جمـال مسمومٌ

عاد "جيورجي بوبا" إلى البحيرة الملوثة القريبة من منجم النحاس عدة مرات منذ زيارته الأولى لها. فهذا المشهد، كما يقول، "لا يزال يجذبني إليه مثل فاكهة محرمة".

جمـال مسمومٌ

تملأ نفايات منجم "روشيا بويني" واديَ "شيسي" في غرب رومانيا بمزيج من الألوان. ويحتوي المزيج السائل على مخلفات (مواد متبقية بعد عزل الركاز الخام الثمين) يمكن أن تكون خطرة إذا لم تُعالج على نحو سليم.

جمـال مسمومٌ

مصور يستخدم لقطات قد يَخالها المرء لوحات فنية، لرصد ما أحدثته نفايات منجمية من إتلاف ودمار لِوادٍ قريب من مسقط رأسه في رومانيا.

جمـال مسمومٌ

في يوم من الأيام قد يختفي برج كنيسة "جيامانا" -التي شيدت في أوائل القرن التاسع عشر- على أنه لا يزال في الوقت الحالي منتصبًا بوضوح داخل البحيرة في وسط هذه الصورة.

جمـال مسمومٌ

ينظر "بوبا" إلى الصور التي يلتقطها للموقع الملوث بواسطة طائرة مسيَّرة (درون)، نظرةً مزدوجة. فألوان البحيرة الزاهية، كما كتب، "جميلة بشكل يفوق الخيال" و"مثيرة للاشمئزاز بحكم طبيعتها".

جمـال مسمومٌ

مصور يستخدم لقطات قد يَخالها المرء لوحات فنية، لرصد ما أحدثته نفايات منجمية من إتلاف ودمار لِوادٍ قريب من مسقط رأسه في رومانيا.

جمـال مسمومٌ

عمدت الحكومة الرومانية على مرّ 20 عامًا بعد بدء التعدين في أواخر سبعينيات القرن الماضي، إلى إخلاء المئات من سكان قرية "جيامانا". ويقول الأهالي إن المسؤولين وعدوا بنقل مقبرتهم، لكنهم لم يفوا بوعدهم قَط.تُركت المباني في "جيامانا" أيضًا في مكانها. ففي كل عام، يرتفع منسوب المياه بنحو متر واحد فتغمر أجزاء متزايدة من القرية وتُغرق المنازل والطرق والأشجار تحت الطين.

جمـال مسمومٌ

مصور يستخدم لقطات قد يَخالها المرء لوحات فنية، لرصد ما أحدثته نفايات منجمية من إتلاف ودمار لِوادٍ قريب من مسقط رأسه في رومانيا.

قلم: هيكس ووغان

عدسة: جيورجي بوبا

1 أكتوبر 2021 - تابع لعدد أكتوبر 2021

مصورٌ ينظم "احتجاجًا" فنيًا ضد التلوث الصناعي في منطقة ترانسيلفانيا الرائعة.

يبدو منجم "روشيا بويني" للنحاس كأنه جرح مفتوح في خاصرة جبال "أبوسيني" برومانيا. فمن هذا المنجم السطحي الذي تديره إحدى الشركات المملوكة للدولة، تُستخرج أكبر مخزونات البلد من النحاس. في عام 1978، احتاج الرئيس "نيكولاي تشاوتشيسكو" إلى مكان ما للتخلص من نفايات المنجم، فسمح بترحيل السكان من قرية "جيامانا" المجاورة. ثم بدأت المياه ورواسب المنجم تُطرح في القرية ووادي "شيسي"، حيث تشكلت بحيرة صناعية تتخللها أجزاء لزجة.
نشأ "جيورجي بوبا" على بعد ساعتين بالسيارة عن هذا المكان، في بلدة "أيود" الواقعة عند سفح جبال أبوسيني. وكان بوبا -الصيدلاني ومصور الطبيعة- قد اكتشف موقع النفايات أول مرة في عام 2014. وكتب في الطبعة الرومانية من ناشيونال جيوغرافيك: "لا أستطيع أن أنسى إلى اليوم رائحة المواد الكيميائية التي زكمت حتى فمي". كان ذلك المشهد الغريب قد أثار ذهوله: بحيرة وسط سلسلة جبال خلابة اصطبغت عليها دوامات بخليط ألوان من الأصفر والأحمر والبرتقالي والفيروزي. 
وخلال الزيارات اللاحقة، استخدم بوبا طائرة مسيَّرة (درون) لالتقاط مناظر شاملة. فقد شكل الوادي الملوث مجالا خصبًا لعمله: إذ كان وجه البحيرة وإمكانات تصويرها يتغيران باستمرار، حسب المواد التي تصب فيها، والوقت من السنة أو اليوم، ونوعية الضوء.
ولا يزال عدد قليل من الأهالي يقطن بالقرب من هذه البحيرة في مساكن تطل على خط المياه المرتفع. ويعمل بعضهم ممّن يعيش بالمنطقة في المنجم. وقد عاين بوبا أيضًا بطّات وهي تحلق بانسياب فوق سطح البحيرة متعدد الألوان. قد تبدو صوره جذابة للوهلة الأولى، لكنه يأمل أن تبعث إشارات تنبيهية لمن يشاهدها. وكما يقول: "أرجو أن يذكرنا 'جمال' هذه الكارثة دومًا بأنه ينبغي ألّا ندع شيئًا كهذا يحدث مرة أخرى".

وحيـش يأبى الثبات

وحيـش يأبى الثبات

ترقُّبُ اكتشافات الديناصورات يعني أن وجهة النظر بشأنها لا تفتأ تتغير.

مــاذا لــو اختفــت الشمس.. الآن

استكشاف

مــاذا لــو اختفــت الشمس.. الآن

وُهِبنا في هذه الحياة، نحن البشر وسائر المخلوقات الأخرى، أشياء مجانية كثيرة؛ لعل من أبرزها ضوء الشمس. ولكن هل تساءل أحدٌ منّا يومًا عمّا سيحدث لو أن الشمس اختفت من حياتنا؟

لحظات مذهلة

لحظات مذهلة

يحكي مصورو ناشيونال جيوغرافيك، من خلال سلسلة وثائقية جديدة تستكشف عملهم، القصصَ التي كانت وراء صورهم الأكثر شهرة.