عام 1968، أفغانستان

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

عام 2002، الهند: في‭ ‬الهند‭ ‬نرى‭ ‬عائلة‭ ‬من‭ ‬العمّال‭ ‬مثقلة‭ ‬بالديون‭ ‬تكوّم‭ ‬الطوب‭ ‬وتنقله‭ ‬لسداد‭ ‬ما‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬قروض‭. ‬يُذكرُ‭ ‬أنه‭ ‬يمكن‭ ‬لهذه‭ ‬الديون‭ ‬المتضخمة‭ ‬بفعل‭ ‬الفوائد‭ ‬أن‭ ‬تدوم‭ ‬أجيالا‭.‬

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

ماساتشوسيتس، عام 1971: خرّيجات “كلية سميث” من دفعة عام 1921 يشاركن في مسيرة ضمن احتفالات بتخرّج زميلاتهن الشابات. ويرفعن لافتات تؤكد الأشواط الطويلة التي كانت النساء قد قطعنها خلال نصف القرن الماضي.

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

كتاب “Women: The National Geographic Image Collection” (المرأة مجموعة صور ناشيونال جيوغرافيك) يلقي الضوء على حياة النساء ويدفعنا إلى تدبّرها في 400 صورة رائعة ملتقطة في أكثر من 30 دولة. ويتضمن الكتاب 17 قصة من وراء الكواليس لمصوّرات شهيرات عملن أو...

كتاب “Women: The National Geographic Image Collection” (المرأة مجموعة صور ناشيونال جيوغرافيك) يلقي الضوء على حياة النساء ويدفعنا إلى تدبّرها في 400 صورة رائعة ملتقطة في أكثر من 30 دولة. ويتضمن الكتاب 17 قصة من وراء الكواليس لمصوّرات شهيرات عملن أو يعملن لدى ناشيونال جيوغرافيك، ومقابلات مع شخصيات بارزة مثل “جين غودال” و”سيلفيا إيرل” و”أوبرا وينفري” و”لورا بوش” و”ميليندا غيتس”.

قبل عام 1942، كاليفورنيا

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

عام 1960، إنجلترا

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

قبل عام 1918، اليابان: حضّت‭ ‬إليزا‭ ‬سيدمور،‭ ‬التي‭ ‬يُعتقد‭ ‬أنها‭ ‬أول‭ ‬مصوّرة‭ ‬عملت‭ ‬لمصلحة‭ ‬مجلة‭ “‬ناشيونال‭ ‬جيوغرافيك‭”‬،‭ ‬على‭ ‬استعمال‭ ‬صور‭ ‬ملوّنة‭ ‬في‭ ‬المجلة‭. ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬الصورة،‭ ‬كانت‭ ‬قد‭ ‬أطّرت‭ ‬شابّات‭ ‬يابانيات‭...

قبل عام 1918، اليابان: حضّت‭ ‬إليزا‭ ‬سيدمور،‭ ‬التي‭ ‬يُعتقد‭ ‬أنها‭ ‬أول‭ ‬مصوّرة‭ ‬عملت‭ ‬لمصلحة‭ ‬مجلة‭ “‬ناشيونال‭ ‬جيوغرافيك‭”‬،‭ ‬على‭ ‬استعمال‭ ‬صور‭ ‬ملوّنة‭ ‬في‭ ‬المجلة‭. ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬الصورة،‭ ‬كانت‭ ‬قد‭ ‬أطّرت‭ ‬شابّات‭ ‬يابانيات‭ ‬بأغصان‭ ‬محمّلة‭ ‬بزهر‭ ‬الكرز‭.‬

قبل عام 1940، منتزه يلوستون الوطني: امرأتان‭ ‬من‭ ‬عشّاق‭ ‬صيد‭ ‬السمك‭ ‬تعرضان‭ ‬بفخر‭ ‬حصيلة‭ ‬صيدهما‭ ‬من‭ ‬سمك‭ ‬السلمون‭ ‬المرقّط‭ ‬السفّاح‭ ‬في‭ ‬منتزه‭ ‬يلوستون‭ ‬الوطني‭ (‬الأميركي‭) ‬بتاريخ‭ ‬يقارب‭ ‬عام‭ ‬1940‭.‬

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

عام 1953، ولاية جورجيا: في‭ ‬هذه‭ ‬الصورة‭ ‬الملتقطة‭ ‬لدى‭ ‬معرض‭ ‬سنوي‭ ‬للورود‭ ‬في‭ ‬مدينة‭ ‬توماسفيل‭ ‬بولاية‭ ‬جورجيا،‭ ‬نرى‭ ‬ملكة‭ ‬المهرجان‭ ‬ورفيقتيها‭ ‬يحملن‭ ‬باقات‭ ‬من‭ ‬الورد‭ ‬المحلي‭ ‬الأحمر‭.‬

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

عام 1905، الجزائر: فتاة صغيرة من قبيلة “أولاد نايل” الجزائرية مكسوّة بالدنانير الذهبية. يقول تعليقٌ على الصورة يعود إلى عام 1922 إن فتيات القبيلة، حسب الأعراف المحلية، قد حصلن على الدنانير الذهبية لمهورهنّ بالرقص في موانئ البحر المتوسط.

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

عام 1919، جزر ماركيساس

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

صور النسوة العتيقة

تصوّر أن لديك أرشيفًا يضم عشرات الملايين من الصور الملتقطة من جميع أنحاء العالم منذ أواخر القرن التاسع عشر.. فما القصص التي سترويها هذه الصور عن حياة النساء؟

قلم: سارة لين

1 نوفمبر 2019 - تابع لعدد نوفمبر 2019

تمثّل الصور الأرشيفية سجلًا نفيسًا يوثق للعهود التي التُقطت فيها. عندما نظرنا في ملفّاتنا العتيقة بحثًا عن صور لتوثيق العدد الخاص الذي بين أيديكم، وكذلك كتابنا الجديد بعنوان "المرأة.. مجموعة صور ناشيونال جيوغرافيك"، فوجئنا بالطريقة الضيّقة المختزَلة التي كانت تُمثَّل بها المرأة. كانت هذه الصور في كثير من الأحيان جميلة، وأحيانًا أخرى مضحكة أو محزنة بل وحتى مروّعة؛ لكنها كانت تعبّر عن الأحكام المسبقة والتحامل والممارسات السائدة في زمانها.
يضم الأرشيف أكثر من 60 مليون صورة جُمعت منذ تأسيـس "الجمعية الجغرافية الوطنية" الأميركية عام 1888، ممثلةً في صور ضوئية نُشرت وأخرى لم تُنشر، وشرائح صور، وصور سالبة، وألواح زجاجية ضوئية، وغيرها. ونكاد نجزم أن هذا الأرشيف هو أحد أكثر السجلاّت المرئية شمولية في العالم عن النساء بمختلف مجتمعاتهن وثقافاتهن.
في بداية القرن العشرين كانت الصور المنشورة على صفحات مجلة ناشيونال جيوغرافيك العالمية، والتي حدّدتها القيود التقنية للتصوير الضوئي آنذاك وكذلك نظرة غربية استعمارية جدًا، كثيرًا ما تُظهر النساء على أنهن حسناوات من ثقافات غير مألوفة اتخذن وضعيةً ما أمام الكاميرات لتُلتقط صورهنّ وهنّ بأزيائهنّ المحلية أو عاريات الصدر. وتشير هذه الصور إلى عقلية أولئك الذين كانوا خلف العدسات في تلك الأيام، والذين كانوا في معظمهم رجالًا من أصول أوروبية. وبتطوّر تقنيات الكاميرات، أصبحت صورنا للنساء أكثر حيوية، لكنها ظلّت تركّز على النماذج الأصلية التقليدية: الزوجات والشقيقات والأمهات. ولم تظهر النساء في الصور بأدوار أكثر إلا خلال الحرب العالمية الثانية: إذ كنّ يدعمن الجهود المبذولة في الحرب بالعمل في المصانع والمستشفيات والمؤسسات العسكرية. أما بعد الحرب، فقد عادت المجلة إلى التصوير "المنزلي" للمرأة؛ وكذلك ظلت تظهر في صور ضاحكة مبتسمة وجامدة طوال بضعة عقود أُخَر، حتى مطلع سبعينيات القرن الماضي إذ ظهر تصوير فوتوغرافي يُبرز وجه الحياة بلا مساحيق تجميل.
يوثّق الأرشيف كذلك تاريخ النساء اللواتي كن خلف الكاميرا: النساء المصوّرات ومحرّرات الصور اللواتي عملن لدى ناشيونال جيوغرافيك وكان عددهن في السنين الأولى قليلًا. كان أول إقرار بمساهمة الكاتبة والمصوّرة "إليزا سيدمور" بصفتها مصوّرة، في أبريل من عام 1907. ويُعتقد أنها أول امرأة كانت صورها الملوّنة (صور جميلة لليابان التقطتها بنفسها ولوّنتها يدويًا) قد نُشرت في المجلة عام 1914. أما أول مصوّرة ضمن طاقم تحرير المجلة، وهي "كاثلين ريـﭭيس"، فوُظّفت عام 1953؛ أما الاثنتان التاليتان، وهما "بيانكا ليـﭬيز" و"جودي كوب"، فلم توظّفا إلا بعد 21 عاما و24 عاما تواليا. ومُذّاك سعت المجلة إلى توظيف عدد أكبر من المصوّرات لرواية قصصنا بعدساتهن.
ولقد كنتُ إحدى أولئك المصوّرات الشابّات، إذ بدأتُ العمل مصورّةً متعاونةً لمصلحة المجلة عام 1988. وأذكر الفرحة الغامرة وانفعالي عام 2000 عندما نشرنا كتاب "مصوّراتٌ لدى ناشيونال جيوغرافيك"، الذي ضم صورًا بعدسة أكثر من 40 امرأة. وبعد أربعة أعوام، التحقتُ بفريق العمل في المجلة بصفتي محررة صور رئيسة. وفي عام 2013 أصبحتُ أول امرأة تشغل منصب مدير التصوير. وهكذا فقد "قطعنا [نحن معشر النساء] شوطًا طويلًا، يا حبيبي!"، تمامًا كما تقول اللافتة على الصفحة المقابلة.
إننا اليوم نروي قصصًا حقيقية عن نساء حقيقيّات في صورٍ التقطها عدد من النساء هو الأكبر على مر الأزمان. فنحن نشجّع "نظرة الأنثى": أي فكرة أنه قد يكون للنساء المصوّرات رؤية مختلفة للعالم عن رؤية الرجال، فيخترن موضوعات مختلفة عن تلك التي يختارها الرجال، ليركّزن عليها ويستكشفنها. وبفضل رؤية النساء المصوّرات وصورهن، أصبحت لدينا فرصة لننقل إليكم العالم بأسره، وليس جزءًا منه فحسب.

وحيـش يأبى الثبات

وحيـش يأبى الثبات

ترقُّبُ اكتشافات الديناصورات يعني أن وجهة النظر بشأنها لا تفتأ تتغير.

مــاذا لــو اختفــت الشمس.. الآن

استكشاف

مــاذا لــو اختفــت الشمس.. الآن

وُهِبنا في هذه الحياة، نحن البشر وسائر المخلوقات الأخرى، أشياء مجانية كثيرة؛ لعل من أبرزها ضوء الشمس. ولكن هل تساءل أحدٌ منّا يومًا عمّا سيحدث لو أن الشمس اختفت من حياتنا؟

لحظات مذهلة

لحظات مذهلة

يحكي مصورو ناشيونال جيوغرافيك، من خلال سلسلة وثائقية جديدة تستكشف عملهم، القصصَ التي كانت وراء صورهم الأكثر شهرة.